История о племени первобытных людей, которое не захотело прислушаться к советам инакомыслящего, что привело к опасному соседству с приближающимся ледником.

Украина, еврейское местечко, 1941 год. Мамины шпильки для волос – единственное, что осталось 10-летнему Яше от его семьи – помогают ему и его товарищу по несчастью, козлику Феде, спастись от немецких карателей и доплыть на утлой лодке до левого берега Днепра – туда, где советские войска.